Budgetori Privacy Policy
Effective date: July 9, 2026
Budgetori is a household finance, cash-flow, and planning application. This Privacy Policy explains what information we collect, how we use it, and what choices you have when using Budgetori.
1. Information We Collect
Depending on how you use Budgetori, we may collect and process the following types of information:
- Account information: email address, username or display name, password hash, email verification status, and login-related information.
- Household and member information: household groups, members, sharing settings, and related permissions.
- Finance and planning data: income and expense entries, credit card records and card transactions, reserve funds and reserve fund transactions, planned projects, travel plans, reminders, comments, financial settings, and related budget information entered by you.
- Technical information: device type, app version, access time, error logs, security logs, and information necessary to operate and protect the service.
2. How We Use Information
We use the information we collect for the following purposes:
- To create and manage your Budgetori account.
- To provide core app features such as household finance management, cash-flow summaries, credit card tracking, reserve funds, budget planning, travel planning, reminders, and data synchronization.
- To allow sharing and collaboration between household members when you choose to use sharing features.
- To send necessary service emails, such as email verification, password reset, and important account notices.
- To maintain security, prevent abuse, troubleshoot problems, and improve service reliability.
3. Data Sharing
We do not sell your personal data.
We may share or process data only in the following limited situations:
- When you share a plan or household item with other members through Budgetori features.
- With service providers necessary to operate the app, such as hosting, database, email delivery, and infrastructure providers.
- When required by law, regulation, legal process, or to protect the rights and safety of users or the service.
4. Data Security
We use reasonable technical and organizational measures to protect your information. Data is transmitted over encrypted connections such as HTTPS. Passwords are not stored in plain text.
However, no method of transmission or storage is completely secure, and we cannot guarantee absolute security.
5. Data Retention
We retain your information for as long as necessary to provide Budgetori, comply with legal obligations, resolve disputes, and maintain security. If you delete your account inside the app or otherwise request deletion, we will delete or anonymize your personal data unless retention is required by law or legitimate security reasons.
6. Your Choices and Rights
You may request to access, correct, or delete your personal data. You can delete your Budgetori account directly inside the app from Tools → Delete account.
If you cannot access the app, or if you have a privacy request that cannot be completed in the app, please contact us at: support@budgetori.com
7. Children
Budgetori is not intended for children. We do not knowingly collect personal information from children. If you believe that a child has provided us with personal information, please contact us and we will take appropriate action.
8. International Data Processing
Your information may be processed and stored on servers located in countries or regions other than where you live. We take reasonable steps to protect your data according to this Privacy Policy.
9. Changes to This Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. When we make changes, we will update the effective date on this page. Continued use of Budgetori after changes means you accept the updated policy.
10. Contact
If you have questions about this Privacy Policy or your data, please contact:
Budgetori Support
Email: support@budgetori.com
中文版
Budgetori 隐私政策
生效日期：2026 年 7 月 9 日
Budgetori 是一款家庭收支、现金流与计划管理应用。本隐私政策说明我们会收集哪些信息、如何使用这些信息，以及用户可以如何管理自己的数据。
1. 我们收集的信息
- 账号信息：邮箱地址、用户名或显示名称、密码哈希、邮箱验证状态以及登录相关信息。
- 家庭与成员信息：家庭组、成员、共享设置以及相关权限信息。
- 收支与计划数据：用户输入的收入、支出、信用卡信息和信用卡消费记录、储备金和储备金存取记录、计划项目、出游计划、提醒、评论、财务设置和预算相关信息。
- 技术信息：设备类型、应用版本、访问时间、错误日志、安全日志以及维持服务运行和安全所需的信息。
2. 信息使用目的
- 创建和管理 Budgetori 账号。
- 提供家庭收支、现金流汇总、信用卡管理、储备金、预算计划、出游计划、提醒和数据同步等核心功能。
- 在用户选择使用共享功能时，实现家庭成员之间的共享与协作。
- 发送必要的服务邮件，例如邮箱验证、密码重置和重要账号通知。
- 维护安全、防止滥用、排查问题并提高服务稳定性。
3. 数据共享
我们不会出售用户个人数据。
只有在以下有限情况下，我们可能会共享或处理数据：
- 用户通过 Budgetori 功能主动向其他家庭成员共享计划或数据时。
- 为了运行应用而使用必要服务提供商，例如服务器托管、数据库、邮件发送和基础设施服务。
- 法律法规、法律程序要求，或为了保护用户和服务安全时。
4. 数据安全
我们采用合理的技术和组织措施保护用户信息。数据传输使用 HTTPS 等加密连接。密码不会以明文形式保存。
但任何传输和存储方式都无法保证绝对安全。
5. 数据保存
我们会在提供服务、遵守法律义务、解决争议和维护安全所需的期间保存用户信息。如果用户在 App 内删除账号或提出删除请求，我们会删除或匿名化个人数据，除非法律或安全原因要求继续保存。
6. 用户权利
用户可以请求访问、更正或删除个人数据。Budgetori 账号可直接在 App 内通过「工具 → 删除账号」删除。
如果无法进入 App，或有无法在 App 内完成的隐私请求，请联系：support@budgetori.com
7. 儿童
Budgetori 并非面向儿童的应用。我们不会有意收集儿童的个人信息。如果您认为儿童向我们提供了个人信息，请联系我们，我们会采取适当措施。
8. 国际数据处理
用户信息可能会在用户所在国家或地区以外的服务器上处理和保存。我们会按照本隐私政策采取合理措施保护数据。
9. 政策变更
我们可能会不时更新本隐私政策。更新时会修改本页面的生效日期。用户在政策更新后继续使用 Budgetori，即表示接受更新后的政策。
10. 联系方式
Budgetori Support
Email: support@budgetori.com
繁體中文版
Budgetori 隱私權政策
生效日期：2026 年 7 月 9 日
Budgetori 是一款家庭收支、現金流與計畫管理應用程式。本隱私權政策說明我們會收集哪些資料、如何使用這些資料，以及使用者可以如何管理自己的資料。
1. 我們收集的資料
- 帳號資料：電子郵件地址、使用者名稱或顯示名稱、密碼雜湊、電子郵件驗證狀態與登入相關資料。
- 家庭與成員資料：家庭群組、成員、共享設定與相關權限資料。
- 收支與計畫資料：使用者輸入的收入、支出、信用卡資料與卡片交易、儲備金與儲備金交易、計畫專案、旅行計畫、提醒、留言、財務設定與相關預算資料。
- 技術資料：裝置類型、App 版本、存取時間、錯誤紀錄、安全紀錄，以及維持服務運作與安全所需的資料。
2. 資料使用目的
- 建立與管理 Budgetori 帳號。
- 提供家庭收支管理、現金流摘要、信用卡追蹤、儲備金、預算與旅行計畫、提醒及資料同步等核心功能。
- 在使用者選擇共享功能時，提供家庭成員間的共享與協作。
- 傳送電子郵件驗證、密碼重設與重要帳號通知等必要服務郵件。
- 維護安全、防止濫用、排查問題並提升服務可靠性。
3. 資料共享
我們不會出售使用者的個人資料。
僅在以下有限情況下，我們可能共享或處理資料：
- 使用者透過 Budgetori 功能主動與其他家庭成員共享計畫或資料時。
- 為了運作 App 而使用必要的服務供應商，例如主機託管、資料庫、郵件傳送與基礎設施供應商。
- 法律、法規或法律程序要求，或為保護使用者與服務的權利和安全時。
4. 資料安全
我們採取合理的技術與組織措施保護使用者資料。資料透過 HTTPS 等加密連線傳輸，密碼不會以明文儲存。
但任何傳輸或儲存方式都無法保證絕對安全。
5. 資料保存
我們會在提供 Budgetori、遵守法律義務、解決爭議與維護安全所需的期間保存資料。如果使用者在 App 內刪除帳號或提出刪除要求，我們會刪除或匿名化個人資料，除非法律或合理安全原因要求繼續保存。
6. 使用者的選擇與權利
使用者可以要求存取、更正或刪除個人資料。Budgetori 帳號可直接在 App 內透過「工具 → 刪除帳號」刪除。
如果無法進入 App，或有無法在 App 內完成的隱私要求，請聯絡：support@budgetori.com
7. 兒童
Budgetori 並非面向兒童的應用程式。我們不會蓄意收集兒童的個人資料。如果您認為兒童向我們提供了個人資料，請聯絡我們，我們會採取適當措施。
8. 國際資料處理
使用者資料可能在其居住國家或地區以外的伺服器上處理與儲存。我們會依本隱私權政策採取合理措施保護資料。
9. 政策變更
我們可能不時更新本隱私權政策。更新時會修改本頁面的生效日期。使用者在更新後繼續使用 Budgetori，即表示接受更新後的政策。
10. 聯絡方式
Budgetori 支援團隊
電子郵件：support@budgetori.com
日本語版
Budgetori プライバシーポリシー
施行日：2026年7月9日
Budgetori は、家庭の収支、キャッシュフロー、および計画管理のためのアプリです。本プライバシーポリシーでは、当アプリが収集する情報、その利用目的、およびユーザーの選択肢について説明します。
1. 収集する情報
- アカウント情報：メールアドレス、ユーザー名または表示名、パスワードハッシュ、メール認証状態、ログイン関連情報。
- 家庭・メンバー情報：家庭グループ、メンバー、共有設定、関連する権限情報。
- 収支・計画データ：ユーザーが入力した収入、支出、クレジットカード情報およびカード明細、積立金および積立金取引、計画、旅行計画、リマインダー、コメント、財務設定、予算関連情報。
- 技術情報：端末種別、アプリバージョン、アクセス時刻、エラーログ、セキュリティログ、サービスの運営と保護に必要な情報。
2. 情報の利用目的
- Budgetori アカウントの作成および管理。
- 家庭の収支管理、キャッシュフロー概要、クレジットカード管理、積立金、予算計画、旅行計画、リマインダー、データ同期などの主要機能の提供。
- ユーザーが共有機能を利用する場合の、家庭メンバー間の共有と協力機能の提供。
- メール認証、パスワード再設定、重要なアカウント通知など、必要なサービスメールの送信。
- セキュリティ維持、不正利用防止、問題調査、サービスの信頼性向上。
3. データの共有
当方はユーザーの個人データを販売しません。
以下の限定的な場合にのみ、データを共有または処理することがあります。
- ユーザーが Budgetori の機能を通じて他の家庭メンバーと計画や情報を共有する場合。
- アプリの運営に必要なサービス提供者、例えばホスティング、データベース、メール配信、インフラ提供者を利用する場合。
- 法律、規制、法的手続きにより必要な場合、またはユーザーやサービスの安全を保護するために必要な場合。
4. データの安全性
当方は、ユーザー情報を保護するために合理的な技術的および組織的対策を講じます。データは HTTPS などの暗号化された接続を通じて送信されます。パスワードは平文では保存されません。
ただし、いかなる送信方法または保存方法も完全に安全であるとは保証できません。
5. データの保存期間
当方は、サービス提供、法的義務の遵守、紛争解決、セキュリティ維持に必要な期間、ユーザー情報を保存します。アプリ内でアカウント削除を行った場合、または削除請求があった場合、法律上または安全上の理由で保持が必要な場合を除き、個人データを削除または匿名化します。
6. ユーザーの選択肢と権利
ユーザーは、個人データへのアクセス、訂正、削除を請求できます。Budgetori アカウントは、アプリ内の「ツール → アカウント削除」から直接削除できます。
アプリにアクセスできない場合、またはアプリ内で完了できないプライバシーリクエストがある場合は、support@budgetori.com までお問い合わせください。
7. 子どもについて
Budgetori は子どもを対象としたアプリではありません。当方は、子どもの個人情報を意図的に収集しません。子どもが個人情報を提供したと思われる場合は、当方までご連絡ください。適切な対応を行います。
8. 国際的なデータ処理
ユーザー情報は、ユーザーの居住国または地域以外のサーバーで処理・保存される場合があります。当方は、本プライバシーポリシーに従って合理的な保護措置を講じます。
9. 本ポリシーの変更
当方は、本プライバシーポリシーを随時更新することがあります。変更がある場合、本ページの施行日を更新します。変更後も Budgetori を利用し続ける場合、更新後のポリシーに同意したものとみなされます。
10. お問い合わせ
Budgetori Support
Email: support@budgetori.com
한국어 버전
Budgetori 개인정보 처리방침
시행일: 2026년 7월 9일
Budgetori는 가족 수입과 지출, 현금 흐름 및 계획을 관리하는 앱입니다. 본 개인정보 처리방침은 당사가 수집하는 정보, 이용 목적 및 사용자가 데이터를 관리할 수 있는 방법을 설명합니다.
1. 수집하는 정보
- 계정 정보: 이메일 주소, 사용자 이름 또는 표시 이름, 비밀번호 해시, 이메일 인증 상태 및 로그인 관련 정보.
- 가족 및 구성원 정보: 가족 그룹, 구성원, 공유 설정 및 관련 권한.
- 재정 및 계획 데이터: 사용자가 입력한 수입과 지출, 신용카드 정보와 카드 거래, 예비 자금과 관련 거래, 계획, 여행 계획, 알림, 댓글, 재정 설정 및 예산 관련 정보.
- 기술 정보: 기기 유형, 앱 버전, 접근 시간, 오류 로그, 보안 로그 및 서비스 운영과 보호에 필요한 정보.
2. 정보 이용 목적
- Budgetori 계정을 만들고 관리하기 위해.
- 가족 재정 관리, 현금 흐름 요약, 신용카드 관리, 예비 자금, 예산과 여행 계획, 알림 및 데이터 동기화 등 핵심 기능을 제공하기 위해.
- 사용자가 공유 기능을 선택한 경우 가족 구성원 간 공유와 협업을 제공하기 위해.
- 이메일 인증, 비밀번호 재설정 및 중요한 계정 알림 등 필요한 서비스 이메일을 보내기 위해.
- 보안을 유지하고 악용을 방지하며 문제를 해결하고 서비스 신뢰성을 개선하기 위해.
3. 데이터 공유
당사는 사용자의 개인 데이터를 판매하지 않습니다.
다음과 같은 제한적인 상황에서만 데이터를 공유하거나 처리할 수 있습니다.
- 사용자가 Budgetori 기능을 통해 다른 가족 구성원과 계획 또는 정보를 공유하는 경우.
- 호스팅, 데이터베이스, 이메일 발송 및 인프라 제공자 등 앱 운영에 필요한 서비스 제공자를 이용하는 경우.
- 법률, 규정 또는 법적 절차에 따라 요구되거나 사용자 또는 서비스의 권리와 안전을 보호해야 하는 경우.
4. 데이터 보안
당사는 합리적인 기술적·관리적 조치를 사용해 정보를 보호합니다. 데이터는 HTTPS와 같은 암호화 연결로 전송되며 비밀번호는 평문으로 저장되지 않습니다.
다만 어떠한 전송 또는 저장 방식도 절대적인 보안을 보장할 수 없습니다.
5. 데이터 보유
당사는 Budgetori 제공, 법적 의무 준수, 분쟁 해결 및 보안 유지에 필요한 기간 동안 정보를 보유합니다. 사용자가 앱에서 계정을 삭제하거나 삭제를 요청하면 법률 또는 정당한 보안상 이유로 보유해야 하는 경우를 제외하고 개인 데이터를 삭제하거나 익명화합니다.
6. 사용자의 선택과 권리
사용자는 개인 데이터의 열람, 수정 또는 삭제를 요청할 수 있습니다. Budgetori 계정은 앱의 「도구 → 계정 삭제」에서 직접 삭제할 수 있습니다.
앱에 접근할 수 없거나 앱에서 처리할 수 없는 개인정보 요청이 있는 경우 support@budgetori.com으로 연락해 주세요.
7. 아동
Budgetori는 아동을 대상으로 하지 않습니다. 당사는 아동의 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다. 아동이 개인정보를 제공했다고 생각되는 경우 당사에 알려 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.
8. 국제 데이터 처리
사용자 정보는 거주 국가나 지역 밖의 서버에서 처리 및 저장될 수 있습니다. 당사는 본 개인정보 처리방침에 따라 데이터를 보호하기 위한 합리적인 조치를 취합니다.
9. 개인정보 처리방침 변경
당사는 본 개인정보 처리방침을 수시로 업데이트할 수 있습니다. 변경 시 이 페이지의 시행일을 갱신합니다. 변경 후에도 Budgetori를 계속 사용하면 업데이트된 방침에 동의하는 것으로 간주됩니다.
10. 문의
Budgetori 고객지원
이메일: support@budgetori.com